Après un règne de 70 ans, la Reine Elizabeth II est décédée au château de Balmoral à l'âge de 96 ans.
Le président de l'Association nationale des retraités fédéraux, Roy Goodall, a exprimé aujourd'hui ses condoléances au nom de l'Association, après avoir appris la triste nouvelle du décès de la reine Elizabeth II à l'âge de 96 ans, dans son manoir écossais, le château de Balmoral. Son fils aîné, le prince Charles de Galles, montera sur le trône en tant que roi du Royaume-Uni et du Commonwealth.
« Au cours de son règne de 70 ans, la reine Elizabeth a mené une vie extraordinaire et a guidé le Royaume-Uni et le Commonwealth à travers de nombreux événements turbulents et heureux au cours de ses 70 ans de règne », a déclaré M. Goodall. « Je dirais que la plupart de nos membres ont prêté un serment d'allégeance à la Couronne pendant leur service au Canada et la reine Elizabeth incarnait la Couronne. Alors que j’étais officier des Forces armées canadiennes, j'ai moi-même reçu une commission de la reine signée au nom de la souveraine par le gouverneur général. La reine Elizabeth nous manquera beaucoup et nous présentons nos plus sincères condoléances à sa famille et à tous ses sujets. »